quarta-feira, 8 de abril de 2015

Comunicação Técnica - Correção de Texto

Debate e Correção de Texto sobre a Publicidade na vida das Pessoas

Inglês Técnico - Tradução de Texto Tecnico

The x protocol was developed for Unix systems in the mid-1980s to provide a network- transparent graphical user interface (GUI). The X protocol organizes display operations into a client and server relationship, in which a client submits display requests to a server.
The client, in this case, is an application, and the server is a display. This relationship separates an application from the server. The application acts as a client sending requests to the server, which the does the actual work of performing the requested display operation.


O protocolo x foi desenvolvido para sistemas Unix, em meados da década de 1980 para fornecer uma interface de usuário gráfica da rede transparente (GUI). O protocolo X organiza operações de exibição em uma relação de cliente e servidor, em que um cliente envia solicitações de exibição para um servidor.

O cliente, neste caso, é uma aplicação, e o servidor é um visor. Esta relação separa uma aplicação a partir do servidor. O aplicativo funciona como um cliente enviar solicitações ao servidor, o que o faz o trabalho real de executar a operação de exibição solicitado.







O protocolo x foi desenvolvido para sistemas Unix, em meados da década de 1980 para fornecer uma interface gráfica ao usuário da rede de transparência (GUI). O protocolo X organiza operações de exibição em uma relação de cliente e servidor, em que um cliente envia solicitações de exibição para um servidor.

O cliente, neste caso, é uma aplicação, e o servidor é um visor. Esta relação separa uma aplicação a partir do servidor. O aplicativo funciona como um cliente enviar solicitações ao servidor, o que o faz o trabalho real de executar a operação de exibição solicitada.